Café Lire L'Inde du 16 mai 2018

Café Lire L'Inde du 16 mai 2018

16 mai 2018 - 18h30
Restaurant Le New Aqib, 47 rue Monsieur Le Prince, 75006
Présentation de deux romans d'auteurs phares de la littérature pakistanaise.
Nadeem Aslam, Le sang et le pardon, (The golden legend), trad. de l’anglais par Claude et Jean Demanuelli, Seuil, janvier 2018.
En Angleterre, où vit Nadeem Aslam, ce cinquième roman est apparu comme d'une grande noirceur. Au Pakistan, il a été reçu comme un livre lumineux. C'est indéniablement une œuvre poétique, impossible à lâcher lorsqu'on l'a commencée : ses images nous happent, ses personnages suscitent notre intérêt et notre sympathie. Des situations terribles y sont décrites. Elles font ressortir les élans d'humanité qui subsistent et survivent au cœur d'un pays où sévissent la violence aveugle, l'obscurantisme religieux et la tyrannie politique. Car c'est tout aussi indéniablement un roman politique d'une très grande force, inspiré d'événements réels et dont la portée dépasse largement le cadre pakistanais.
Mohsin Hamid, Exit West, Grasset, trad. de l’anglais par Bernard Cohen, Grasset, janvier 2018.
"Barack Obama l'a adoubé. Ecrivain sans frontières et star des nouvelles lettres pakistanaises, Mohsin Hamid tire de son expérience de l'exil un quatrième roman, Exit West, où se mêlent amour et migrations. Une fable humaniste couplée d'un manifeste d'optimisme." Léonard Billot, Les Inrocks.
Présentation par Claire Paque, Gilles Guillot et Aliette Armel. 
 
Restaurant Le New Aqib, 47 rue Monsieur Le Prince, 75006 Paris
M° Odéon, Cluny-La Sorbonne, RER B Luxembourg.(Gratuit (prix d’une consommation 4 €), Ouvert à tous)
Pratap Lall - Gilles Guillot - Aliette Armel